分享真正的重要議題，在網路上激發起更多的正反面討論"http://toye4441.pixnet.net/blog
http://mypaper.pchome.com.tw/mis968
http://blog.roodo.com/mis968
http://blog.sina.com.tw/mis968/
http://toye4441.pixnet.net/blog/post/108562430
" 會員登入
新使用者？立即註冊
.
服務首頁|服務說明|Yahoo!奇摩.知識+ 首頁
知識分類
電腦網路
科學常識
醫療保健
煩惱心事
生活資訊
手機通訊
休閒嗜好
視聽娛樂
運動體育
社會人文
商業金融
教育學習 .如何做
煩惱
主題知識
.我要發問 發表 我要發問 ..熱門： 鬼月 暑假 MLB 林書豪 颱風 主題 從科學角度看病毒 .知識搜尋 ....知識+ 首頁> 視聽娛樂> 戲劇> 日劇 加入追蹤 轉寄朋友 友善列印 看另一則問題 .知識問題|
日劇”工作狂人”片尾的那個體操歌是什麼意思 ?. 發問者： 寶貝糖 ( 初學者 5 級)
發問時間： 2008-01-05 07:15:20
解決時間： 2008-01-15 02:57:46
解答贈點： 5 ( 共有 0 人贊助 )
回答： 1 評論： 0 意見： 0
[ 檢舉 ]
網友正面評價
94%
.共有 16 人評價.不當內容由分類板主暫時隱藏
[ 點此以瀏覽 ]
如題 ~~
覺得那個體操超好玩的
想把他學起來 ^^
但很想知道歌曲的內容是什麼意思..
麻煩大家了 謝謝~ 最佳解答發問者自選
.. 回答者： 饅頭臉 ( 初學者 4 級 )
回答時間： 2008-01-10 11:26:58
[ 檢舉 ] .不當內容由分類板主暫時隱藏
[ 點此以瀏覽 ]
-働きマン音頭-
工作狂音頭
唄：働木満 詞：働きマン音頭制作委員会 曲：加藤裕介
一つ 人より働いて
第一 人都得工作
二つ 不満は口にせず
第二 不能抱怨
三つ 未来と
第三 都為了將來
四つ 世のため
第四 為了這個世界
五つ いつまでも
第五 永遠都如此
今日も働き働き働く 力の限り
今天也是工作工作 還是工作 盡全力去做
荒波超えて 山越えて ゆくぞ！働きマン
度過波濤 翻山越嶺 上吧！工作狂
六つ 無理とは知りつつも
第六 明知道很勉強還是得工作
七つ 泣いてはいられない
第七 光會哭沒有用
八つ やる気と
第八 要有幹勁
九つ 根性で
第九 有毅力
十とお やり遂げた
能到第十 就差不多步上軌道了
今日も働き働き働く 明日のために
今天也是工作工作 還是工作 都是為了明天
茨の道もなんのその 進め！働きマン
即使未來佈滿荊棘 也不過如此 前進吧！工作狂
（今日も一日働きマン）
(今天也是一整天的工作狂)
（一生懸命働きマン）
(拼命的工作狂)
（頑張れ頑張れ働きマン）
(加油加油工作狂)
（仕事モードオン！働きマンスイッチ入ります！）
(進入工作模式！工作狂開關開啟)
一つ 暇なく働いて
第一 工作到沒空
二つ 不屈の精神で
第二 要有不屈不撓的精神
三つ みんなで
第三 要和大家相處
四つ 夜通し
第四 徹夜通宵
五つ いつだって
第五 無論何時 隨時待命
今日も働き働き働く 力の限り
今天也是工作工作 還是工作 盡全力去做
荒波超えて 山越えて 燃えろ！働きマン
度過波濤 翻山越嶺 燃燒吧！工作狂
六つ 無休で働いて
第六 犧牲休假繼續工作
七つ 涙がこぼれても
第七 做到哭了還是得做
八つ やっぱり
第八 不出我所料
九つ コツコツ
第九 認真工作
とにかくがんばろう
總而言之還是加油努力點吧
今日も働き働き働く 家族のために
今天也是工作工作 還是工作 都為了這個家
千里の道も一歩から ゆくぞ！どこまでも
千里之行始於足下 去吧！無論是目標哪裡
明日も働き働き働く 自分のために
明天也是工作工作 還是工作 也是為了自己
荒波超えて 山越えて ゆくぞ！働きマン
度過波濤 翻山越嶺 上吧！工作狂
ゆくぞ！働きマン
上了啦！工作狂
參考資料
琰:http://blog.xuite.net/mousetzeng/wow/14725972 [ 快速連結 ] 其它回答( 0 ) | 意見( 0 ) | 評論( 0 )
.發問者評價 ^^太感謝您啦~~ .發表你的評價
你的評價 發表評價： 正面 普通 負面
評價內容： 發表 取消
.
加入追蹤 轉寄朋友 友善列印 看另一則問題 .馬上按讚 加入 Yahoo! 奇摩 知識+ 粉絲團 .其他回答(0)
意見(0)
相關評論(0)
.目前沒有資料
目前沒有資料 發表意見發表意見很抱歉，您輸入的字數已達上限，建議改寫評論. 發表 取消 .
目前沒有資料 我要評論 最新日劇
發問中
已解決
.請問免費下載A片哪邊有癡漢電車呢?
女王裸背的六合彩走勢圖影片？
跪求女王嫁小開在論壇排名為何？
女王閃嫁電子骰寶小開?
女王嫁小開之星城骰寶?
更多
大大免費哪邊下載A片哪邊有癡漢電車呢? 更多 註冊
會員登入 .公告： 新推出「知識板主功能」 .10大熱搜關鍵字
1
中醫減肥有用嗎
.
2
三秒膠黏到手
.
3
4g是什麼
.
4
中風前兆
.
5
一直頭痛為什麼
.
6
火山爆發的徵兆
.
7
奇異果連皮吃
.
8
重陽節習俗
.
9
如何美白身體
.
10
洗臉機有用嗎？
.
.刊登贊助網站Home Biz-工作好選擇
www.ia-soho.com
做自己的老闆！成功創業專人引領協助，讓您在家輕鬆創業，20歲以上速洽詢！
www.ia-soho.com高雄新秘-創業就業
www.em-edu.com.tw
高雄伊美新秘班讓您為自己加薪
www.em-edu.com.tw104人力銀行免費幫你找好工作
www.104.com.tw
找工作選擇104人力銀行，服務業、兼職打工、科技業、餐飲業工作任你選！
www.104.com.tw邏輯式日本語
www.analyze-jp.com
為您解開日本語的規則、公式，馬上試聽，您會驚訝學習日本語竟然有如此快速的方法
www.analyze-jp.com驅勢日文 再忙也能輕鬆學習
www.tlcjapan.tw
日文完整程度分級！4級檢定只需每週一天，13個月就能完成，報名再送線上教學！
www.tlcjapan.tw東門日語補習班-日本語
japan-school.com.tw
府中站旁，超精緻小班教學，學習效果佳！讓你報考日檢順利合格，立即報名！
japan-school.com.tw.全站發燒問題 [ 中國文學 ] 「老兵不死只是凋澪」徵下聯
[ 手機遊戲 ] 神魔之塔 無法連接之前已經...
[ 筆記型電... ] 13吋有一點效能就好的筆電...
[ 數學 ] 求解 三角函式 聯立方程式
[ 英文 ] ●跪求:大師---簡易廣告...
[ 公路 ] 涉嫌未注意車前狀況-交通事...
精選關鍵字
..無家可歸的小孩 詐欺遊戲 貧窮貴公子 麻辣教師 流星之絆 交響情人夢 一公升的眼淚 偷偷愛著你 求婚大作戰 愛情革命 牽絆的愛 極道鮮師 流星花園 我的帥管家 東大特訓班 蜂蜜幸運草 戀人啊 BOSS 詐欺獵人 千面女郎 緊急救命 花樣少年少女 大和敗金女 三十拉警報 醫龍 .知識搜尋 ...「本服務設有管理員」
服務條款隱私權..知識+ 之問答內容是由參與Yahoo!奇摩知識+ 之網友提供，僅供參考，Yahoo!奇摩不保證其正確性。
...
.
入
請先 登入 以發表留言。