分享真正的重要議題，在網路上激發起更多的正反面討論"http://toye4441.pixnet.net/blog
http://mypaper.pchome.com.tw/mis968
http://blog.roodo.com/mis968
http://blog.sina.com.tw/mis968/
http://toye4441.pixnet.net/blog/post/108562430
" 會員登入
新使用者？立即註冊
.
服務首頁|服務說明|Yahoo!奇摩.知識+ 首頁
知識分類
電腦網路
科學常識
醫療保健
煩惱心事
生活資訊
手機通訊
休閒嗜好
視聽娛樂
運動體育
社會人文
商業金融
教育學習 .如何做
煩惱
主題知識
.我要發問 發表 我要發問 ..熱門： 暑假 NBA 4G LTE 林書豪 丙烯 主題 從科學角度看病毒 .知識搜尋 ....知識+ 首頁> 社會人文> 文學> 中國文學 加入追蹤 轉寄朋友 友善列印 看另一則問題 .知識問題|
執子之手，白頭偕老的出處？. 發問者： 小毛 ( 初學者 5 級)
發問時間： 2006-08-24 15:39:51
解決時間： 2006-08-28 14:53:33
解答贈點： 5 ( 共有 0 人贊助 )
回答： 4 評論： 0 意見： 0
[ 檢舉 ]
網友正面評價
73%
.共有 15 人評價.不當內容由分類板主暫時隱藏
[ 點此以瀏覽 ]
執子之手，白頭偕老。這句話是出自於哪裡啊？
有它的上下文或是全文供賞析嗎？作者又是哪問文學之士呢？
請教各位文學大師！謝謝
最佳解答發問者自選
.. 回答者： 哇哩哇... ( 專家 1 級 )
回答時間： 2006-08-24 15:54:10
[ 檢舉 ] .不當內容由分類板主暫時隱藏
[ 點此以瀏覽 ]
"執子之手，白頭偕老"實際上就是“執子之手，與子偕老”的白話版本
擊鼓《詩經 邶風》
擊鼓其鏜， 踊躍用兵。
土國城漕， 我獨南行。
從孫子仲， 平陳與宋。
不我以歸， 憂心有忡。
爰居爰處？ 爰喪其馬？
于以求之？ 于林之下。
死生契闊， 與子成說。
執子之手， 與子偕老。
現在都染頭髮﹐年輕時怕不夠老成持重就要染白一點﹐像克林頓總統﹐等到老了﹐染成什麼顏色都任憑君便﹐也不必拘泥白頭偕老嘍﹗
參考資料
不是文學大師 相關詞：
quot是什麼,quot的意思,營業稅網路申報作業要點 quot,quot是什麼意思,quot 暗黑易牙居 quot,魔獸爭霸3下載",全職魔法",quot 行政院勞委會中部辦公室,台東民宿網 quot,寒天食譜 quot
quot,執子之手,詩經 邶風,與子偕老,白頭偕老,死生契闊,克林頓總統,出處,與子成說,踊躍[ 快速連結 ] 其它回答( 3 ) | 意見( 0 ) | 評論( 0 )
.發問者評價 對古文今解有另一 種看法～ .發表你的評價
你的評價 發表評價： 正面 普通 負面
評價內容： 發表 取消
.
加入追蹤 轉寄朋友 友善列印 看另一則問題 .馬上按讚 加入 Yahoo! 奇摩 知識+ 粉絲團 相關問答
[ 佛教 ]" 請教是何意
.
[ 其他 ]告訴我一些有”涵義”...
.
[ 中國文學 ]有關”姓氏”的成語
.
[ 時事 ]到底什麼叫做很”台”
.
[ 世界史 ]我要”珍珠港”的介紹...
.
[ 作品 ]有關灼眼的夏娜小說中出現...
.
更多 個人推薦
[ 臉部保養 ]找邱X彥醫師重修我的鼻子...
.
[ 傳統醫療 ]有沒有3D雷射植牙不錯的...
.
[ 運動傷害 ]57健康同學會上的那位醫...
.
[ 網站架設 ]花錢申請企業速成建站平台...
.
[ 益智趣味 ]陰屍路放映在神來也接龍?
.
[ 臉部保養 ]桃園中壢有雷射除痘疤專業...
.
.其他回答(3)
意見(0)
相關評論(0)
.
001
回答者： ㄚㄚ ( 初學者 4 級 )
回答時間： 2006-08-24 15:45:32
[ 檢舉 ] ..不當內容由分類板主暫時隱藏
[ 點此以瀏覽 ]
沒記錯的話~應該是"詩經"啦!
詩經~沒法找到作者了,就降子 ! 2006-08-24 15:49:29 補充
邶風 擊鼓 詩經
擊鼓其鏜 踊躍用兵 土國城漕 我獨南行
從孫子中 平陳與宋 不我以歸 憂心有忡
爰居爰處 爰喪其馬 于以求之 于林之下
死生契闊 與子成說 執子之手 與子偕老
于嗟闊兮 不我活兮 于嗟洵兮 不我信兮
(這是上下文,很好翻譯的,應該不用我解釋了吧?)
002
回答者： 驚雷 ( 初學者 5 級 )
回答時間： 2006-08-24 15:46:13
[ 檢舉 ] ..不當內容由分類板主暫時隱藏
[ 點此以瀏覽 ]
《詩經•邶風•擊鼓》
擊鼓其鏜，踴躍用兵。土國城漕，我獨南行。
從孫子仲，平陳與宋。不我以歸，憂心有忡。
爰居爰處？爰喪其馬？於以求之？于林之下。
死生契闊，與子成說。執子之手，與子偕老。
於嗟闊兮，不我活兮。於嗟洵兮，不我信兮。
執子之手,與子共著.
執子之手,與子同眠.
執子之手,與子偕老.
執子之手,夫複何求?
參考資料：
自己記憶
003
回答者： 娟娟 ( 初學者 5 級 )
回答時間： 2006-08-24 15:48:05
[ 檢舉 ] ..不當內容由分類板主暫時隱藏
[ 點此以瀏覽 ]
詩經．邶風．擊鼓篇 佚名
擊鼓其鏜，踴躍用兵，土國城漕，我獨南行。
從孫子仲，平陳與宋，不我以歸，憂心有忡。
爰居爰處，爰喪其馬，于以求之，于林之下。
死生契闊，與子成說，執子之手，與子偕老。
于嗟闊兮，不我活兮，于嗟洵兮，不我信兮。
參考資料：
http://www.fashionguide.com.tw/MsgL/3_CateL_205003_%A4%DF%C6F%A4%AC%A7U_389_3_1.html 1
目前沒有資料 發表意見發表意見很抱歉，您輸入的字數已達上限，建議改寫評論. 發表 取消 .
目前沒有資料 我要評論 最新中國文學
發問中
已解決
.請創新的對聯 具挑戰性
高手請進︰「---"卻道天涼好個秋"---求對創新上聯」
高手請進︰「---"窗含西嶺千秋雪"---求對創新下聯」
高手請進︰「---""為賦新詞強說愁---求對創新上聯」
高手請進︰「--"秋風生渭水，落葉滿長安"--求對創新對仗句
更多
高手請進︰「---"讀罷推窗數落花"---求對創新上聯」 高手請進︰「---"淡妝濃抹總相宜"---求對創新上聯」 高手請進︰「---"隔座送鉤春酒暖"---求對創新下聯」 法蘭客徵求時事下聯: 上聯: " 頂戴紅冠...." 如何研讀墨家思想？ 更多 註冊
會員登入 .公告： 新推出「知識板主功能」 .10大熱搜關鍵字
1
換季過敏改善法
.
2
長痘痘能敷面膜嗎
.
3
肋骨下方疼痛
.
4
內分泌失調原因
.
5
半夜醒來
.
6
登山需要裝備
.
7
婚禮紅包行情
.
8
降火氣吃什麼
.
9
何謂多囊性卵巢
.
10
去哪認養寵物
.
.刊登贊助網站三國今日新服又開啟
www.gm99.tw
戰國亂世，數載兵戈，七雄並立，狼煙四起！誰來拯救黎民水火！三國！
www.gm99.tw三國魂全新三國魂新服火爆開啟
p.gmgood.net
玩遊戲就玩人氣高到爆的三國魂，體驗酣暢淋淋的廝殺
p.gmgood.net三國名將 天下正妹一手掌握
www.hahaplay.com
亂世爭雄，誰與爭鋒！全新手機網遊，絢麗戰鬥場景，隨時提刀上馬，重返榮耀戰場！
www.hahaplay.com三國線上遊戲《風雲》新服火爆
p.olgames.net
熱門漫畫《風雲》改編三國線上遊戲！
p.olgames.net神創天下-熱門網頁遊戲排行冠軍
p.ggsctx.net
2014最火爆網頁遊戲《神創天下》，火熱PK，狂飆升級，永久免費！
p.ggsctx.net超強三國 最火三國
play.gm99.cc
三國2014排行TOP10.全民皆玩三國。精彩激鬥，體驗萬人對戰PK
play.gm99.cc.全站發燒問題 [ 股票 ] 股票勝華變更交易
[ 中國文學 ] 求：捉對廝殺..雅虎奇摩滋...
[ 塑身減重 ] 我知道自己變胖~所以我想要...
[ 股票 ] 3019亞光
[ 保險 ] 請幫忙規劃幼兒保險
[ 作品 ] 漫畫內容在電腦遊戲內死了現...
精選關鍵字
..朱自清 徐志摩 西遊記 陶淵明 西廂記 寓言 散文 典故 修辭 三國演義 儒林外史 字典 水滸傳 成語 紅樓夢 唐詩 李白 聊齋志異 言情小說 十二金釵 龍族 千字文 三國志 三十六計 三字經 張愛玲 詩 家 人間詞話 .知識搜尋 ...「本服務設有管理員」
服務條款隱私權..知識+ 之問答內容是由參與Yahoo!奇摩知識+ 之網友提供，僅供參考，Yahoo!奇摩不保證其正確性。
...
.
入
請先 登入 以發表留言。