入
close
分享真正的重要議題，在網路上激發起更多的正反面討論"
新使用者？立即註冊
.
服務首頁|服務說明|Yahoo!奇摩.知識+ 首頁
知識分類
電腦網路
科學常識
醫療保健
煩惱心事
生活資訊
手機通訊
休閒嗜好
視聽娛樂
運動體育
社會人文
商業金融
教育學習 .如何做
煩惱
主題知識
.我要發問 發表 我要發問 ..熱門： 鬼月 暑假 中華職棒 氣爆 颱風 主題 從科學角度看病毒 .知識搜尋 ....知識+ 首頁> 視聽娛樂> 音樂> 日韓音樂 加入追蹤 轉寄朋友 友善列印 看另一則問題 .知識問題|
YUI的merry go round歌詞翻譯？請幫我翻譯. 發問者： █一直下雨★口呆．豆腐☆ ▄ ( 初學者 5 級)
發問時間： 2007-03-02 17:17:34
解決時間： 2007-03-04 17:53:06
解答贈點： 10 ( 共有 0 人贊助 )
回答： 1 評論： 0 意見： 0
[ 檢舉 ]
網友正面評價
75%
.共有 4 人評價.不當內容由分類板主暫時隱藏
[ 點此以瀏覽 ]
我想要把YUI的merry go round歌詞翻譯成平假名
這樣我才看的懂
希望有人可以幫幫我
以下是歌詞
飛び出したスニーカー
ひとの波に逆らうように
歩いた Can I come back?
どうすればよかっただろう?
はなやかな街並みだって
滲んでゆく帰り道
Crazy passion / Easy action
受け止めて 欲しかったのに
涙のMerry Go Round 輝きに戸惑う
I’m just a baby Oh! mind
さよならMerry Go Round 愛情がカラ回りした
feeling is the Merry Go Round
たちどまる交差点
振り向けないの 期待している
優しさに Can I come back?
ゆだねる事ができない
シグナルが青に変わって
私はまた歩き出す
どうしたの? Is this all?
追いかけて 欲しかったのに
涙のMerry Go Round 輝きに戸惑う
I’m just a baby Oh! Mind
さよならMerry Go Round 愛情がカラ回りした
feeling is the Merry Go Round
涙のMerry Go Round 悲しみが止まらない
I’m just a baby Oh! Mind
さよならMerry Go Round 消さないで そう願うだけ
feeling is the Merry Go Round 最佳解答發問者自選
.. 回答者： VIVA ( 研究生 1 級 )
擅長領域： 日韓音樂 | 其他
回答時間： 2007-03-03 01:09:45
[ 檢舉 ] .不當內容由分類板主暫時隱藏
[ 點此以瀏覽 ]
Merry・Go・Round
作詞: YUI 作曲: YUI
と �� だ
飛び出したスニーカー
なみ� さか
ひとの波に逆らうように
ある
歩いた Can I come back?
どうすればよかっただろう?
� まちな
はなやかな街並みだって
し ��� かえ みち
滲んでゆく帰り道
Crazy passion / Easy action
う �� と ��� ほ
受け止めて 欲しかったのに
なみだ ���������� かがや とまど
涙のMerry・Go・Round 輝きに戸惑う
I’m just a baby Oh! mind
あいじょう まわ
さよならMerry・Go・Round 愛情がカラ回りした
feeling is the Merry・Go・Round
こうさてん
たちどまる交差点
ふ �� む ���� きたい
振り向けないの 期待している
やさ
優しさに Can I come back?
こと
ゆだねる事ができない
あお か
シグナルが青に変わって
わたし ある
私はまた歩き出す
どうしたの? Is this all?
お ������ ほ
追いかけて 欲しかったのに
なみだ ����������� かがや とまど
涙のMerry・Go・Round 輝きに戸惑う
I’m just a baby Oh! Mind
あいじょう �� まわ
さよならMerry・Go・Round 愛情がカラ回りした
feeling is the Merry・Go・Round
なみだ ������������ かな ���� と
涙のMerry・Go・Round 悲しみが止まらない
I’m just a baby Oh! Mind
� け ������ ねが
さよならMerry・Go・Round 消さないで そう願うだけ
feeling is the Merry・Go・Round
參考資料
網路+我 [ 快速連結 ] 其它回答( 0 ) | 意見( 0 ) | 評論( 0 )
.發問者評價 嗯！
超級感謝你的唷！！！
你真棒 ^^ .發表你的評價
你的評價 發表評價： 正面 普通 負面
評價內容： 發表 取消
.
加入追蹤 轉寄朋友 友善列印 看另一則問題 .馬上按讚 加入 Yahoo! 奇摩 知識+ 粉絲團 .其他回答(0)
意見(0)
相關評論(0)
.目前沒有資料
目前沒有資料 發表意見發表意見很抱歉，您輸入的字數已達上限，建議改寫評論. 發表 取消 .
目前沒有資料 我要評論 最新日韓音樂
發問中
已解決
.日韓隱眼品牌
推薦的一些日韓歌曲+求一則影片中的歌
日韓隱眼品牌
日韓隱眼品牌
更多
求And I'M Home羅馬拼音 幫我找一首韓文歌RAP K-POP 韓國歌 日韓隱眼品牌 求推薦男rap女抒情的韓文歌!!! 更多 註冊
會員登入 .公告： 新推出「知識板主功能」 . 10大熱搜關鍵字
1
中醫減肥有用嗎
.
2
三秒膠黏到手
.
3
4g是什麼
.
4
中風前兆
.
5
一直頭痛為什麼
.
6
火山爆發的徵兆
.
7
奇異果連皮吃
.
8
重陽節習俗
.
9
如何美白身體
.
10
洗臉機有用嗎？
.
.刊登贊助網站專櫃女鞋 全都在GOHAPPY
www.gohappy.com.tw
專櫃女鞋激殺價，靴款跟鞋任你挑，輕鬆秀出冬季時尚，新會員首購最高送700！
www.gohappy.com.twTin事務所-marry
www.romantic888.com/marry
滿足您的浪漫需求！提供餐廳、廣告牆等各式電影求婚橋段、拍攝，驚喜甜蜜再加分！
www.romantic888.com/marry超乎想像樂團表演 台北淨音樂
wed-band.com
樂團表演前3個月電話預約享驚喜價！LIVE演奏，各式風格任選，引爆活動高潮！
wed-band.com朱宗慶打擊樂教學系統
www.jpg.org.tw
我們堅持給孩子最好，培養藝術細膩感受與音樂能力，秋季新班開課囉！歡迎隨時入班
www.jpg.org.tw琴朵新世紀 婚禮樂團
www.taiwaneagle.com
婚禮、宴會頂尖樂手，30週年數千場經驗，網路評價首選,熱忱敬業準時信用
www.taiwaneagle.com結婚樂團-找紐倫堡樂團
www.prague-music.com.tw
專業樂團，提供開幕表演、婚禮伴奏、慶典表演音樂演奏，頂尖陣容、好口碑推薦！
www.prague-music.com.tw.全站發燒問題 [ 求職轉職 ] 為什麼一堆台北人要自甘墮落...
[ 數學 ] 數學功課太難了 誰可以教我
[ 中國文學 ] 對聯：月 滿 營 銷 人 ...
[ 股票 ] 請問股票投資風險會很高嗎?
[ 股票 ] 買股票是買它的未來,那未來...
[ 求職轉職 ] 請問...消防員服務7年，...
精選關鍵字
..歌曲排行榜 MP3 DVD 日文歌 VCD 插曲 R&B 視頻 作詞 歌詞 琴譜 原聲帶 韓文歌 巡演 男歌手 羅馬拼音 歌手 歌名 新歌 影片 作曲 MV 翻譯 片頭曲 女歌手 PV 演唱會 片尾曲 配樂 團體 .知識搜尋 ...「本服務設有管理員」
服務條款隱私權..知識+ 之問答內容是由參與Yahoo!奇摩知識+ 之網友提供，僅供參考，Yahoo!奇摩不保證其正確性。
...
.
http://toye4441.pixnet.net/blog
http://mypaper.pchome.com.tw/mis968
http://blog.roodo.com/mis968
http://blog.sina.com.tw/mis968/
http://toye4441.pixnet.net/blog/post/108562430
新使用者？立即註冊
.
服務首頁|服務說明|Yahoo!奇摩.知識+ 首頁
知識分類
電腦網路
科學常識
醫療保健
煩惱心事
生活資訊
手機通訊
休閒嗜好
視聽娛樂
運動體育
社會人文
商業金融
教育學習 .如何做
煩惱
主題知識
.我要發問 發表 我要發問 ..熱門： 鬼月 暑假 中華職棒 氣爆 颱風 主題 從科學角度看病毒 .知識搜尋 ....知識+ 首頁> 視聽娛樂> 音樂> 日韓音樂 加入追蹤 轉寄朋友 友善列印 看另一則問題 .知識問題|
YUI的merry go round歌詞翻譯？請幫我翻譯. 發問者： █一直下雨★口呆．豆腐☆ ▄ ( 初學者 5 級)
發問時間： 2007-03-02 17:17:34
解決時間： 2007-03-04 17:53:06
解答贈點： 10 ( 共有 0 人贊助 )
回答： 1 評論： 0 意見： 0
[ 檢舉 ]
網友正面評價
75%
.共有 4 人評價.不當內容由分類板主暫時隱藏
[ 點此以瀏覽 ]
我想要把YUI的merry go round歌詞翻譯成平假名
這樣我才看的懂
希望有人可以幫幫我
以下是歌詞
飛び出したスニーカー
ひとの波に逆らうように
歩いた Can I come back?
どうすればよかっただろう?
はなやかな街並みだって
滲んでゆく帰り道
Crazy passion / Easy action
受け止めて 欲しかったのに
涙のMerry Go Round 輝きに戸惑う
I’m just a baby Oh! mind
さよならMerry Go Round 愛情がカラ回りした
feeling is the Merry Go Round
たちどまる交差点
振り向けないの 期待している
優しさに Can I come back?
ゆだねる事ができない
シグナルが青に変わって
私はまた歩き出す
どうしたの? Is this all?
追いかけて 欲しかったのに
涙のMerry Go Round 輝きに戸惑う
I’m just a baby Oh! Mind
さよならMerry Go Round 愛情がカラ回りした
feeling is the Merry Go Round
涙のMerry Go Round 悲しみが止まらない
I’m just a baby Oh! Mind
さよならMerry Go Round 消さないで そう願うだけ
feeling is the Merry Go Round 最佳解答發問者自選
.. 回答者： VIVA ( 研究生 1 級 )
擅長領域： 日韓音樂 | 其他
回答時間： 2007-03-03 01:09:45
[ 檢舉 ] .不當內容由分類板主暫時隱藏
[ 點此以瀏覽 ]
Merry・Go・Round
作詞: YUI 作曲: YUI
と �� だ
飛び出したスニーカー
なみ� さか
ひとの波に逆らうように
ある
歩いた Can I come back?
どうすればよかっただろう?
� まちな
はなやかな街並みだって
し ��� かえ みち
滲んでゆく帰り道
Crazy passion / Easy action
う �� と ��� ほ
受け止めて 欲しかったのに
なみだ ���������� かがや とまど
涙のMerry・Go・Round 輝きに戸惑う
I’m just a baby Oh! mind
あいじょう まわ
さよならMerry・Go・Round 愛情がカラ回りした
feeling is the Merry・Go・Round
こうさてん
たちどまる交差点
ふ �� む ���� きたい
振り向けないの 期待している
やさ
優しさに Can I come back?
こと
ゆだねる事ができない
あお か
シグナルが青に変わって
わたし ある
私はまた歩き出す
どうしたの? Is this all?
お ������ ほ
追いかけて 欲しかったのに
なみだ ����������� かがや とまど
涙のMerry・Go・Round 輝きに戸惑う
I’m just a baby Oh! Mind
あいじょう �� まわ
さよならMerry・Go・Round 愛情がカラ回りした
feeling is the Merry・Go・Round
なみだ ������������ かな ���� と
涙のMerry・Go・Round 悲しみが止まらない
I’m just a baby Oh! Mind
� け ������ ねが
さよならMerry・Go・Round 消さないで そう願うだけ
feeling is the Merry・Go・Round
參考資料
網路+我 [ 快速連結 ] 其它回答( 0 ) | 意見( 0 ) | 評論( 0 )
.發問者評價 嗯！
超級感謝你的唷！！！
你真棒 ^^ .發表你的評價
你的評價 發表評價： 正面 普通 負面
評價內容： 發表 取消
.
加入追蹤 轉寄朋友 友善列印 看另一則問題 .馬上按讚 加入 Yahoo! 奇摩 知識+ 粉絲團 .其他回答(0)
意見(0)
相關評論(0)
.目前沒有資料
目前沒有資料 發表意見發表意見很抱歉，您輸入的字數已達上限，建議改寫評論. 發表 取消 .
目前沒有資料 我要評論 最新日韓音樂
發問中
已解決
.日韓隱眼品牌
推薦的一些日韓歌曲+求一則影片中的歌
日韓隱眼品牌
日韓隱眼品牌
更多
求And I'M Home羅馬拼音 幫我找一首韓文歌RAP K-POP 韓國歌 日韓隱眼品牌 求推薦男rap女抒情的韓文歌!!! 更多 註冊
會員登入 .公告： 新推出「知識板主功能」 . 10大熱搜關鍵字
1
中醫減肥有用嗎
.
2
三秒膠黏到手
.
3
4g是什麼
.
4
中風前兆
.
5
一直頭痛為什麼
.
6
火山爆發的徵兆
.
7
奇異果連皮吃
.
8
重陽節習俗
.
9
如何美白身體
.
10
洗臉機有用嗎？
.
.刊登贊助網站專櫃女鞋 全都在GOHAPPY
www.gohappy.com.tw
專櫃女鞋激殺價，靴款跟鞋任你挑，輕鬆秀出冬季時尚，新會員首購最高送700！
www.gohappy.com.twTin事務所-marry
www.romantic888.com/marry
滿足您的浪漫需求！提供餐廳、廣告牆等各式電影求婚橋段、拍攝，驚喜甜蜜再加分！
www.romantic888.com/marry超乎想像樂團表演 台北淨音樂
wed-band.com
樂團表演前3個月電話預約享驚喜價！LIVE演奏，各式風格任選，引爆活動高潮！
wed-band.com朱宗慶打擊樂教學系統
www.jpg.org.tw
我們堅持給孩子最好，培養藝術細膩感受與音樂能力，秋季新班開課囉！歡迎隨時入班
www.jpg.org.tw琴朵新世紀 婚禮樂團
www.taiwaneagle.com
婚禮、宴會頂尖樂手，30週年數千場經驗，網路評價首選,熱忱敬業準時信用
www.taiwaneagle.com結婚樂團-找紐倫堡樂團
www.prague-music.com.tw
專業樂團，提供開幕表演、婚禮伴奏、慶典表演音樂演奏，頂尖陣容、好口碑推薦！
www.prague-music.com.tw.全站發燒問題 [ 求職轉職 ] 為什麼一堆台北人要自甘墮落...
[ 數學 ] 數學功課太難了 誰可以教我
[ 中國文學 ] 對聯：月 滿 營 銷 人 ...
[ 股票 ] 請問股票投資風險會很高嗎?
[ 股票 ] 買股票是買它的未來,那未來...
[ 求職轉職 ] 請問...消防員服務7年，...
精選關鍵字
..歌曲排行榜 MP3 DVD 日文歌 VCD 插曲 R&B 視頻 作詞 歌詞 琴譜 原聲帶 韓文歌 巡演 男歌手 羅馬拼音 歌手 歌名 新歌 影片 作曲 MV 翻譯 片頭曲 女歌手 PV 演唱會 片尾曲 配樂 團體 .知識搜尋 ...「本服務設有管理員」
服務條款隱私權..知識+ 之問答內容是由參與Yahoo!奇摩知識+ 之網友提供，僅供參考，Yahoo!奇摩不保證其正確性。
...
.
全站熱搜
留言列表