入
分享真正的重要議題，在網路上激發起更多的正反面討論"
新使用者？立即註冊
.
服務首頁|服務說明|Yahoo!奇摩.知識+ 首頁
知識分類
電腦網路
科學常識
醫療保健
煩惱心事
生活資訊
手機通訊
休閒嗜好
視聽娛樂
運動體育
社會人文
商業金融
教育學習 .如何做
煩惱
主題知識
.我要發問 發表 我要發問 ..熱門： 鬼月 中華職棒 MLB 丙烯 颱風 主題 從科學角度看病毒 .知識搜尋 ....知識+ 首頁> 教育學習> 語言文字> 英文 加入追蹤 轉寄朋友 友善列印 看另一則問題 .知識問題|
the book 和 this book 的差別. 發問者： dancingflyer ( 初學者 2 級)
發問時間： 2006-05-08 14:17:09
解決時間： 2006-05-10 16:57:42
解答贈點： 5 ( 共有 0 人贊助 )
回答： 5 評論： 0 意見： 0
[ 檢舉 ]
網友正面評價
100%
.共有 5 人評價.不當內容由分類板主暫時隱藏
[ 點此以瀏覽 ]
the book 和 this book 的差別
the books 和 these books 的差別在那?
請翻成中文謝謝 最佳解答發問者自選
.. 回答者： SeLinA‧°∴°﹒☆° ( 初學者 5 級 )
回答時間： 2006-05-08 14:41:28
[ 檢舉 ] .不當內容由分類板主暫時隱藏
[ 點此以瀏覽 ]
This book是指"這本書" 基本上是在你眼面前出現時用的
The book 是只"特定的一本書" 可以被翻成 "那(ㄋㄜˋ)本書"
不是那"ㄋㄚˋ"一本 因為它並不一定出現在你面前或前方遠處
所以不等於That book或是This book
同理
These books就是在你面前的"這些書"
The books就是不在你面前 但是被你特別指出的"那(ㄋㄜˋ)些書"
參考資料
自己 相關詞：
finish this book,whose is this book,this book belongs to,i have read this book,first tell us what this book is about
This book,quot,ㄋㄜˋ,book,ㄋㄚ,不等於,中文,謝謝[ 快速連結 ] 其它回答( 4 ) | 意見( 0 ) | 評論( 0 )
.發問者評價 tks .發表你的評價
你的評價 發表評價： 正面 普通 負面
評價內容： 發表 取消
.
加入追蹤 轉寄朋友 友善列印 看另一則問題 .馬上按讚 加入 Yahoo! 奇摩 知識+ 粉絲團 .其他回答(4)
意見(0)
相關評論(0)
.
001
回答者： TeddyBoo ( 初學者 2 級 )
回答時間： 2006-05-08 14:30:06
[ 檢舉 ] ..不當內容由分類板主暫時隱藏
[ 點此以瀏覽 ]
the book = 這個書, 或書
this book = 這本書
002
回答者： 小美 ( 初學者 4 級 )
回答時間： 2006-05-08 14:38:30
[ 檢舉 ] ..不當內容由分類板主暫時隱藏
[ 點此以瀏覽 ]
the 可以當作冠詞和副詞
" 冠詞 "
例如 這(個),那(個)
1. Do you know the man talking to the boss?
你認識那個在跟老板說話的男人嗎?
這些,那些
2. Have you got the letters I sent you?
我寄給你的那幾封信收到了嗎?
" 副詞 "
(用於形容詞,副詞比較級前)越...越...
1. The sooner, the better.
越快越好。
The older he gets, the more active he becomes.
他越老越活躍。
(用於比較級前)更加
2. If you put in a good word for him, he's all the more likely to get the job.
要是你替他說句好話,他就更有可能得到這份工作了。
============================
this 可以當作代名詞、形容詞、副詞
'" 代名詞 "
1. 這,這個,這人,這事,這東西
Look at this.
瞧瞧這個。
2. 以下(或以上)所述
This is how we got to know each other.
以上就是我們認識的經過情形。
3. 這時;這裡
【書】後者
Of the two possibilities, this is more likely than that.
兩個可能性中,後者比前者更可能。
" 形容詞 "
1. 這;這個
This pen is mine.
這支筆是我的。
2. 今,本
He will treat us to dinner this Friday.
本星期五他要請我們吃飯。
" 副詞 "
【口】這麼,這樣地
The fish I caught was this big.
我捕到的那條魚有這麼大。
所以看你是用在什麼地方
文法很重要唷 參考資料：
自己
003
回答者： 小羊 ( 初學者 5 級 )
回答時間： 2006-05-08 14:42:04
[ 檢舉 ] ..不當內容由分類板主暫時隱藏
[ 點此以瀏覽 ]
the book—指“書“（在指定範圍內的概稱）
(ex)The teacher said: "Everyone open the book."
this book—指“這本書“
(ex)How much did you pay for this book?
但如果周圍都沒有別的書，在跟人講話談到眼前的這本書的時候用the book也是可以的 參考資料：
咪inCA
004
回答者： 小民 ( 初學者 5 級 )
回答時間： 2006-05-08 14:49:35
[ 檢舉 ] ..不當內容由分類板主暫時隱藏
[ 點此以瀏覽 ]
the book 所有書都叫這個
this book 這一本書 參考資料：
小民 1
目前沒有資料 發表意見發表意見很抱歉，您輸入的字數已達上限，建議改寫評論. 發表 取消 .
目前沒有資料 我要評論 最新英文
發問中
已解決
.英文信件文法
英翻中 – by 2011
這句英文的正確寫法
緊急翻譯文章內容!!!!!!英翻中 謝謝!!!!
緊急翻譯文章內容!!!!!!英翻中
更多
急!求這句英文的中文翻譯 請問這裡的face是啥意思？(有關橄欖球賽) 學生校外實習特色案例推薦 英文怎麼說呢 wanna是助動詞嗎? 關於強姦案起因的問卷調查 更多 註冊
會員登入 .公告： 新推出「知識板主功能」 .10大熱搜關鍵字
1
中醫減肥有用嗎
.
2
三秒膠黏到手
.
3
4g是什麼
.
4
中風前兆
.
5
一直頭痛為什麼
.
6
火山爆發的徵兆
.
7
奇異果連皮吃
.
8
重陽節習俗
.
9
如何美白身體
.
10
洗臉機有用嗎？
.
.刊登贊助網站Agoda.com 預訂網站
www.agoda.com
用Agoda訂酒店,折扣低至25折! 全球超過170000家酒店任您選擇.
www.agoda.comOnline英文-學習不間斷
www.English-your-life.com/免費體驗20堂
給自己一個進步的藉口！英文每天$99元，美語顧問一對一真人教學
www.English-your-life.com/免費體驗20堂40句旅遊會話英語免費下載
www.be-wells.com.tw
吃到地雷餐廳，要怎樣抱怨？背包客必學500句旅遊英文會話，60天輕鬆學到好！
www.be-wells.com.tw英文會話熱烈推薦台中康培士英語
www.comp.com.tw
搶先打造加薪實力！精實英文會話，情境式教學，英文會話輕鬆對答，變身職場鋼鐵人
www.comp.com.tw歌倫比亞 英文會話就該這麼輕鬆
www.clue.com.tw
漫步沙灘也能學英文會話！24H線上真人互動，入會再送iPad mini！
www.clue.com.tw英文會話內容免費下載
www.tutorabc.com
來TutorABC學英文會話！24H線上互動，開口溜英文再也不難！
www.tutorabc.com.全站發燒問題 [ 心理學 ] 砲友要我自拍私密照
[ 心理學 ] 請問︰「為什麼大丈夫不能一...
[ 數學 ] 如何計算這題數學?
[ 股票 ] 買股票是買它的未來,那未來...
[ 保險 ] 32歲 男性 保單規劃
[ 股票 ] 股票:何謂籌碼面會騙人 現...
精選關鍵字
..提升 解釋 自我介紹 怎麼學 翻譯機 祈使句 英翻中 學英文 語法 文章 發音 怎麼唸 動詞 中翻英 句子 單字 英文諺語 英文寫作 名詞 演講稿 補習 練習 詞性 分詞 專有名詞 翻譯 文法 演說技巧 用語 命令句 會話 意思 語言學 片語 口語 .知識搜尋 ...「本服務設有管理員」
服務條款隱私權..知識+ 之問答內容是由參與Yahoo!奇摩知識+ 之網友提供，僅供參考，Yahoo!奇摩不保證其正確性。
...
.
http://toye4441.pixnet.net/blog
http://mypaper.pchome.com.tw/mis968
http://blog.roodo.com/mis968
http://blog.sina.com.tw/mis968/
http://toye4441.pixnet.net/blog/post/108562430
新使用者？立即註冊
.
服務首頁|服務說明|Yahoo!奇摩.知識+ 首頁
知識分類
電腦網路
科學常識
醫療保健
煩惱心事
生活資訊
手機通訊
休閒嗜好
視聽娛樂
運動體育
社會人文
商業金融
教育學習 .如何做
煩惱
主題知識
.我要發問 發表 我要發問 ..熱門： 鬼月 中華職棒 MLB 丙烯 颱風 主題 從科學角度看病毒 .知識搜尋 ....知識+ 首頁> 教育學習> 語言文字> 英文 加入追蹤 轉寄朋友 友善列印 看另一則問題 .知識問題|
the book 和 this book 的差別. 發問者： dancingflyer ( 初學者 2 級)
發問時間： 2006-05-08 14:17:09
解決時間： 2006-05-10 16:57:42
解答贈點： 5 ( 共有 0 人贊助 )
回答： 5 評論： 0 意見： 0
[ 檢舉 ]
網友正面評價
100%
.共有 5 人評價.不當內容由分類板主暫時隱藏
[ 點此以瀏覽 ]
the book 和 this book 的差別
the books 和 these books 的差別在那?
請翻成中文謝謝 最佳解答發問者自選
.. 回答者： SeLinA‧°∴°﹒☆° ( 初學者 5 級 )
回答時間： 2006-05-08 14:41:28
[ 檢舉 ] .不當內容由分類板主暫時隱藏
[ 點此以瀏覽 ]
This book是指"這本書" 基本上是在你眼面前出現時用的
The book 是只"特定的一本書" 可以被翻成 "那(ㄋㄜˋ)本書"
不是那"ㄋㄚˋ"一本 因為它並不一定出現在你面前或前方遠處
所以不等於That book或是This book
同理
These books就是在你面前的"這些書"
The books就是不在你面前 但是被你特別指出的"那(ㄋㄜˋ)些書"
參考資料
自己 相關詞：
finish this book,whose is this book,this book belongs to,i have read this book,first tell us what this book is about
This book,quot,ㄋㄜˋ,book,ㄋㄚ,不等於,中文,謝謝[ 快速連結 ] 其它回答( 4 ) | 意見( 0 ) | 評論( 0 )
.發問者評價 tks .發表你的評價
你的評價 發表評價： 正面 普通 負面
評價內容： 發表 取消
.
加入追蹤 轉寄朋友 友善列印 看另一則問題 .馬上按讚 加入 Yahoo! 奇摩 知識+ 粉絲團 .其他回答(4)
意見(0)
相關評論(0)
.
001
回答者： TeddyBoo ( 初學者 2 級 )
回答時間： 2006-05-08 14:30:06
[ 檢舉 ] ..不當內容由分類板主暫時隱藏
[ 點此以瀏覽 ]
the book = 這個書, 或書
this book = 這本書
002
回答者： 小美 ( 初學者 4 級 )
回答時間： 2006-05-08 14:38:30
[ 檢舉 ] ..不當內容由分類板主暫時隱藏
[ 點此以瀏覽 ]
the 可以當作冠詞和副詞
" 冠詞 "
例如 這(個),那(個)
1. Do you know the man talking to the boss?
你認識那個在跟老板說話的男人嗎?
這些,那些
2. Have you got the letters I sent you?
我寄給你的那幾封信收到了嗎?
" 副詞 "
(用於形容詞,副詞比較級前)越...越...
1. The sooner, the better.
越快越好。
The older he gets, the more active he becomes.
他越老越活躍。
(用於比較級前)更加
2. If you put in a good word for him, he's all the more likely to get the job.
要是你替他說句好話,他就更有可能得到這份工作了。
============================
this 可以當作代名詞、形容詞、副詞
'" 代名詞 "
1. 這,這個,這人,這事,這東西
Look at this.
瞧瞧這個。
2. 以下(或以上)所述
This is how we got to know each other.
以上就是我們認識的經過情形。
3. 這時;這裡
【書】後者
Of the two possibilities, this is more likely than that.
兩個可能性中,後者比前者更可能。
" 形容詞 "
1. 這;這個
This pen is mine.
這支筆是我的。
2. 今,本
He will treat us to dinner this Friday.
本星期五他要請我們吃飯。
" 副詞 "
【口】這麼,這樣地
The fish I caught was this big.
我捕到的那條魚有這麼大。
所以看你是用在什麼地方
文法很重要唷 參考資料：
自己
003
回答者： 小羊 ( 初學者 5 級 )
回答時間： 2006-05-08 14:42:04
[ 檢舉 ] ..不當內容由分類板主暫時隱藏
[ 點此以瀏覽 ]
the book—指“書“（在指定範圍內的概稱）
(ex)The teacher said: "Everyone open the book."
this book—指“這本書“
(ex)How much did you pay for this book?
但如果周圍都沒有別的書，在跟人講話談到眼前的這本書的時候用the book也是可以的 參考資料：
咪inCA
004
回答者： 小民 ( 初學者 5 級 )
回答時間： 2006-05-08 14:49:35
[ 檢舉 ] ..不當內容由分類板主暫時隱藏
[ 點此以瀏覽 ]
the book 所有書都叫這個
this book 這一本書 參考資料：
小民 1
目前沒有資料 發表意見發表意見很抱歉，您輸入的字數已達上限，建議改寫評論. 發表 取消 .
目前沒有資料 我要評論 最新英文
發問中
已解決
.英文信件文法
英翻中 – by 2011
這句英文的正確寫法
緊急翻譯文章內容!!!!!!英翻中 謝謝!!!!
緊急翻譯文章內容!!!!!!英翻中
更多
急!求這句英文的中文翻譯 請問這裡的face是啥意思？(有關橄欖球賽) 學生校外實習特色案例推薦 英文怎麼說呢 wanna是助動詞嗎? 關於強姦案起因的問卷調查 更多 註冊
會員登入 .公告： 新推出「知識板主功能」 .10大熱搜關鍵字
1
中醫減肥有用嗎
.
2
三秒膠黏到手
.
3
4g是什麼
.
4
中風前兆
.
5
一直頭痛為什麼
.
6
火山爆發的徵兆
.
7
奇異果連皮吃
.
8
重陽節習俗
.
9
如何美白身體
.
10
洗臉機有用嗎？
.
.刊登贊助網站Agoda.com 預訂網站
www.agoda.com
用Agoda訂酒店,折扣低至25折! 全球超過170000家酒店任您選擇.
www.agoda.comOnline英文-學習不間斷
www.English-your-life.com/免費體驗20堂
給自己一個進步的藉口！英文每天$99元，美語顧問一對一真人教學
www.English-your-life.com/免費體驗20堂40句旅遊會話英語免費下載
www.be-wells.com.tw
吃到地雷餐廳，要怎樣抱怨？背包客必學500句旅遊英文會話，60天輕鬆學到好！
www.be-wells.com.tw英文會話熱烈推薦台中康培士英語
www.comp.com.tw
搶先打造加薪實力！精實英文會話，情境式教學，英文會話輕鬆對答，變身職場鋼鐵人
www.comp.com.tw歌倫比亞 英文會話就該這麼輕鬆
www.clue.com.tw
漫步沙灘也能學英文會話！24H線上真人互動，入會再送iPad mini！
www.clue.com.tw英文會話內容免費下載
www.tutorabc.com
來TutorABC學英文會話！24H線上互動，開口溜英文再也不難！
www.tutorabc.com.全站發燒問題 [ 心理學 ] 砲友要我自拍私密照
[ 心理學 ] 請問︰「為什麼大丈夫不能一...
[ 數學 ] 如何計算這題數學?
[ 股票 ] 買股票是買它的未來,那未來...
[ 保險 ] 32歲 男性 保單規劃
[ 股票 ] 股票:何謂籌碼面會騙人 現...
精選關鍵字
..提升 解釋 自我介紹 怎麼學 翻譯機 祈使句 英翻中 學英文 語法 文章 發音 怎麼唸 動詞 中翻英 句子 單字 英文諺語 英文寫作 名詞 演講稿 補習 練習 詞性 分詞 專有名詞 翻譯 文法 演說技巧 用語 命令句 會話 意思 語言學 片語 口語 .知識搜尋 ...「本服務設有管理員」
服務條款隱私權..知識+ 之問答內容是由參與Yahoo!奇摩知識+ 之網友提供，僅供參考，Yahoo!奇摩不保證其正確性。
...
.
全站熱搜
留言列表